株式投資は　いつでもchanceがある
If you want to increase your assets for the future
Bankに預けるだけじゃ　不十分な時代
自分で動かして　
increase your money

株式投資　重要性は高い
Chanceを逃さず　自分で動いていこう
投資で増やしたお金は　yours
Think and act for your future

でも株式投資は　risksがある
Prices fluctuate heavily and sometimes cause large losses
誰でもeasilly　投資ができる時代
でも情報の取捨選択は　重要なskill

There are risks in stock investments
知識と経験を積んで　risksをコントロールしよう
投資で失ったお金は　戻ってこない
Take responsibility for your investments


投資は　自己責任で行うべき
他人の言葉に惑わされず　
make your own judgment
でも自分の知識や経験が　十分でないなら
学びを深めて　情報収集しよう

株式投資　自己責任が重要
自分で考えて　自分で決める覚悟を持とう
投資で得たお金は　
Use the money you

Invest for your future yourself


株式投資は　世界経済と密接に

自分で動くことで　経済の成長に貢献できる

However, let's start with small things in stock investments

Let's start slowly for our future

株式投資　重要性は高い

Chanceを逃さず　自分で動いていこう

投資で増やしたお金は　自分のもの

Think and act for your future