����     ����������������������̎��̉̎����{������