����     �灗����������̎��̉̎����{������