|
 |
|
Superficial <全英詞>
|
| 作詞 邦ロック凡人 |
|
I wonder why I'd quit to know you
That's because I didn't come to face you
Outside comes into me leaving inside
Stroke your cheek, hold you soft, feel your warm
But I don't know your core of your heart
I say "I could start over again"
God tells me in whisper "No you can't"
Should I take you farther?
To the place I can barely reach with you
Please say my name
To tell me if you wanna be with me
I don't know what you think about me
But I remember what you said to me
"Unexpected farewell comes to us suddenly"
Nobody can tell what it's meant to be
Should I take you farther?
To the place I can barely reach with you
Please say my name
To tell me if you wanna be with me
It feels like choking
when I'm struggling in the day for wanting more
It feels like choking
Cause I don't understand you with no doubt
I say "I could start over again"
Now I can be open with you
〜和訳〜
なんで君を知ることをやめちゃったんだろう
それは僕が君と向き合おうとしなかったから
表面だけが内側を置き去りにして入ってくる
頬を撫でて、優しく抱き寄せて、体温を感じても
君の本当の心は知らなかった
「もう一度初めからやり直せれば」
神様は優しく「そんなの無理だよ」って答えた
君とともにもっと遠くまで行くべきだろうか
僕らがいけるギリギリのところまで
名前を呼んでくれよ
僕と一緒にいたいかどうか教えてほしいから
君が僕をどう思ってるかはわからないけど
君が僕に言った言葉ははっきり覚えてるよ
「不意に別れっていうのは来るものだよね」
誰も彼女がどんなつもりで言ったかなんて分からないんだ
君とともにもっと遠くまで行くべきだろうか
僕らがいけるギリギリのところまで
名前を呼んでくれよ
僕と一緒にいたいかどうか教えてほしいから
息が詰まりそうだよ
もっと欲しいとのたうち回ってる日々は
息が詰まりそうだよ
君の全てを知ってるとは言えないから
「もう一度初めからやり直せれば」
そしたら君とちゃんと向き合えるのに
|
|
|
