|
 |
|
あのトキメキが忘れられない（japanese-english-espanol）
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
あのトキメキは忘れられない
(japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
空しかったんだ 秋の空
ぼーっと見ていた 文化祭
どの場面でも 気になるシーンはない
誰が何してどうしても
ずっと長い間 イスに座ってた
お尻が痛いだけの時 たいくつだった
幕が閉じて、そしてまた開く
流され続ける空間なのだろうか？
だけど新たなHEROが生まれた
突然私の前に現れた イェイ️
恋愛を語る長いスピーチ凄すぎ
話し続けていたあの人は誰？
外は秋風 私は浴びてきた
あの彼の様に私もなりたい
きっとやれば出来るんだ私にだって
男の子でも女の娘でも関係ない
美しい彼を目覚して生きていくんだ
それから心を磨き続けてゆく
That The palpitation can not be forgotten
Lyrics Masahiro Nagao
It was empty Autumn sky
Culture festival that I saw as being empty
There are no scenes that matter anywhere
Who's doing anyway
I sat on a chair for a long time
My butt hurts, it was a lot of time
The curtain closes, and it opens again
Is it a space that is kept flowing?
But a new HERO was born
Yeah suddenly appeared before me
A long speech telling love affairs is too amazing
Who is that person who kept talking?
Autumn I blew outside
I want to be like me like him
I'm sure I can do it for me
Either a boy or a girl's daughter does not matter
Wake up beautiful him and live.
Then I will continue to refine my mind
La palpitación que no se puede olvidar
Letras Masahiro Nagao
Era el cielo de otoño vacío
Festival de cultura que vi como vacía
No hay escenas que son importantes en cualquier parte
¿Quién está haciendo de todos modos
Me senté en una silla durante mucho tiempo
Mis daños del extremo, que era mucho tiempo
La cortina se cierra, y se abre de nuevo
Es un espacio que se mantiene fluyendo?
Sin embargo, un nuevo héroe nació
Si de repente apareció delante de mí
Un largo discurso contando historias de amor es demasiado sorprendente
¿Quién es esa persona que siguió hablando?
Otoño que soplaba fuera
Quiero ser como yo le gusta
Estoy seguro de que puedo hacerlo por mí
Ya sea un niño o una niña hija de no importa
Despertar hermosa él y vivir.
A continuación, voy a seguir perfeccionando mi mente
|
|
|
