|
|
|
描いたオリオン(japanese-english-espanol)
|
作詞 長尾正裕(ながおまさひろ) |
|
描いたオリオン
(japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
独りっきりで過ごす夜
あなたはここへ戻らない
見下ろす街に夜風吹く
私の肩へ手を廻す
優しい仕草 好きだった
輝く星は今もある
あなたが指で絵を描いた
オリオン素敵な星だった
頬合わせては温もりを
感じたあの日過去になる
バルコニーへと頬杖し
思い出今も忘れない
このマンションも移ろうか
オリオンの下 飛んでゆき
昨日の私 見てみるの
Orion sitting depicted
Lyrics Masahiro Nagao
A night spent alone
You will not return here
Night wind blows into the city overlooking
Turn hands on my shoulder
I liked gentle gestures
The bright star still exists now
You painted with your fingers
Orion was a lovely star
I felt warmth with your cheeks
That day I felt It will be past
I chewed to the balcony
I will not forget my memory
Shall I move this apartment?
Fly below the Orion theaters
I am going to look at me yesterday.
Orion sentado representado
Letras Masahiro Nagao
Una noche pasa solo
Usted no va a volver aquí
Viento de la noche sopla en la ciudad con vistas
Girar las manos en el hombro
Me ha gustado gestos suaves
La estrella brillante todavía existe ahora
Has pintado con los dedos
Orión era una estrella preciosa
Sentí el calor con sus mejillas
Ese día me sentí Será pasado
Mordí al balcón
No olvidaré mi memoria
He de mover este apartamento?
Volar por debajo de los teatros Orion
Voy a mirar a mí ayer
|
|
|