|
 |
|
柱の裏のラブレター
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
柱の裏のラブレター (japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
大好きなあなたに
渡そうと手に持ったラブレター
毎日通う電車の中で
あなたを見ていた私なの
心を込めて想いを書いた
ズバリ これで決めたいの
ホームであなたが
近づいて真正面になった時に
柱の影に隠れたわ
とっさにとった愚かさよ
心を込めて想いを書いた
ズバリ これで決めたいの
何故か今日はいない
寂しい想いと裏腹に
ホッとしていてボーッとする
後ろであなたが好きと言う！
心を込めて想いを書いた
ズバリ これで決めたいの
不思議な想い
まさか言われる立場なの？
とっさにかばんに手をいれて
慌ててわたすラブレター
心を込めて想いを書いた
ズバリ これで決めたいの
Love letter on the back of the pillar
Lyrics Masahiro Nagao
To you I love you
Love letter held in hand
In a train that goes through everyday
I was watching you.
I wrote my thought with all my heart
I want to decide with this
You see at home
When approaching and being directly in front
I hid in the shadow of the pillar
I was disappointed.
I wrote my thought with all my heart
I want to decide with this
Why are not you today?
A feeling contrary to a lonely feeling
Tension disappears and I can not think of anything
Say you like it behind! that?
I wrote my thought with all my heart
I want to decide with this
It's a strange feeling.
Is not that the position where I will be told by you?
I put my hands on my bag quickly
Love letter giving you hurry
I wrote my thought with all my heart
I want to decide with this
Carta de amor en la parte posterior del pilar
Letras Masahiro Nagao
El amor para usted
Carta de amor que estaba en su mano y tratando de pasar
En el tren para asistir cada día
I de la que estaba viendo
Escribí los sentimientos de todo corazón
Francamente que decidir en este
En cuanto a la vivienda que
Cuando es directamente en frente se acerca
Me escondí en la sombra del pilar
Lamentable fue mi
Escribí los sentimientos de todo corazón
Francamente que decidir en este
¿Por qué no lo hace hoy
Pensamientos contrarios y sentimientos de soledad
La tensión se ha ido, no ocurre nada
Usted dice que al igual que en la parte posterior! Que uno?
Escribí los sentimientos de todo corazón
Francamente que decidir en este
Pensamientos extraños
Quien soy No hay manera, ninguna postura llamada de usted?
Puse una mano en la bolsa en Tossa
Carta de amor a pasar a toda prisa para que
Escribí los sentimientos de todo corazón
Francamente que decidir en este
|
|
|
