|
 |
|
Life is Road of Night
|
| 作詞 Uta |
|
This dark road the old days was bright
My life is also the old days was bright
Now I have also lost hope
I'm walking a dark street at night
We are walking the Thoroughfare each
Pain and sorrow,Love and joy
But, I'm always thinking
Do guys not to arrive at the same location?
On the road of life
We chose each of the road
Walking everyone different road
Toward the place that lead someday
Story of life ending someday
(Do you choose which way?
This is the same eventually even choose which
You will die
Please select the desired road So
The Think that you walk much
But, Do not be afraid that you arrive
Because We're the same)
But, I'm always thinking
Do guys not to arrive at the same location?
On the road of life
We chose each of the road
Walking everyone different road
立ち止まれない
前を見つめて
この道の行く先を
On the road of life
We chose each of the road
Walking everyone different road
Toward the place that lead someday
Story of life ending someday
(訳)
前までは明るかったあの道も今では暗い闇の中
自分の人生も前は明るかった
今は希望も失った
暗い夜道を歩いてる…
俺たちはそれぞれいろんな道を歩いてる
苦痛や悲しみ 愛や喜び
でも俺はいつも考えてる
辿り着く場所はみんな同じじゃないのか？
人生という道の中でそれぞれの道を選んだ
みんな違う道を歩いている
いつか繋がる場所を目指して
いつか終わる人生の物語
セリフ(どの道を選ぶんだ？
どれを選んでも結局死ぬんだ
それなら好きな道を選べ
歩くことだけを考えろ
でも辿り着くことを恐れるな
俺たちは同じなのだから)
でも俺はいつも考えている
辿り着く場所はみんな同じじゃないのか？
人生という道の中でそれぞれの道を選んだ
みんな違う道を歩いている
立ち止まれない 前を見つめて
この道の行く先を
人生という道の中でそれぞれの道を選んだ
みんな違う道を歩いている
いつか繋がる場所を目指して
いつか終わる人生の物語
|
|
|
