|
|
|
こんな僕
|
作詞 スイ |
|
You are why that is separated from me?
Even now, he so likes and it is.
Such I am ugly? It is so.
I kept you away. It is as.
Because
I am painful Such I am sly? It is so.
Even if it puts an umbrella
so that it may not get wet with rain, a face surely gets wet.
It is your cause and is my cause.
But he likes the now which anything does not have.
It is surely your favor.
We will meet again.
Dear me
※和訳
君は僕から離れていった
なぜ?
今だってこんなに好きでいるのに。
こんな僕は醜い?そうかもね
僕は君を遠ざけただって僕が苦しいから
こんな僕はずるい?そうかもね
雨で濡れないように傘を差したってどうしても顔が濡れるんだ
君のせいだよそして僕のせいだ
でも、何もない今が好きだ
きっとそれは君のおかげ
また会おう
親愛なる僕より
|
|
|