|
 |
|
Big Ben's Bootleg
|
| 作詞 Glasgow Maiden |
|
I would look a little bit better
if I could get along with them
But you haven't seen when I fight with UFO
across the blue sky
So I'm drinking in my room
to understand you
She's gonna cater to me
to save me from dead
Have you been to London?
to make it all gone
The tower in my life is clocking
You're right
You're right
and so I know I gotta apologize right now
So I'm right
Alright
and then someday I'm gonna make a mistake again and again
He spent 20 years in prison
to make up for killing his wife
Don't you know that people sometimes
can forgive somebody for getting dead, Huh
So I'm drinking in my room
to understand you
She's gonna cater to me
to save me from dead
Have you been to London?
to make it all gone
The tower in my life is clocking
You're right
You're right
and so I know I gotta apologize right now
So I'm right
Alright
and then someday I'm gonna make a mistake again and again
I'll take it all
I'll take it all
I'll take it all
I will never let it be
You know I ain't wise
so I don't wanna know who we are again
I'll never know
I'll never know
I'll never know
cuz you're like endless hole
I'm just gonna sing this all up
untill get your soul deep inside
TRANSLATION:
もっとよくなれる ボクだって
彼らとうまくやってけば
だけど知らないでしょ
ボクがキミの青空の向こう
ＵＦＯと戦ってるなんて
だから飲んでるんだ
キミを理解するために
ボクがやめてしまわないように
彼女はボクの相手をしてくれる
ロンドンに行ったことはある？
ボクの塔は確かにそこにある
キミは正しい
だから謝らなきゃ
そんなボクは正しいけどきっといつか
何度でも間違えてしまうと思うんだ
あの人は２０年間で元に戻る
何をしようと わかるだろ
死ぬことは必ず悪いことだなんて
どうか思わないで
だから飲んでるんだ
キミを理解するために
ボクがやめてしまわないように
彼女はボクの相手をしてくれる
ロンドンに行ったことはある？
ボクの塔は確かにそこにある
キミは正しい
だから謝らなきゃ
そんなボクは正しいけどきっといつか
何度でも間違えてしまうと思うんだ
受け入れる
受け入れる
受け入れるさ
ほっとくなんて嫌なんだ
ボクは賢くないから
皆が何なのかなんて知りたくもないのに
知れない
知れない
絶対に知れない
だってキミはまるで
果てしない闇のようだから
深く 確かにそこにいるキミに
届くまで歌い続けるだけじゃないか
|
|
|
