|
 |
|
Winterlong
|
| 作詞 Glasgow Maiden |
|
I waited for you, Winterlong
You seem to be where I belong.
It's all illusion anyway.
If things should ever turn out wrong
And all the love we have is gone,
It won't be easy on that day.
Waiting to follow
Through the dreamlight of your way
Is not so easy for me now.
Half the time has passed away
Things we thought of yesterday
Come back now, come back now.
Waiting to follow
Through the dreamlight of your way
Is not so easy for me now.
Half the time has passed away
Things we thought of yesterday
Come back now, come back now.
I waited for you Winterlong
You seem to be where I belong
THANK YOU
PRODUCED BY NEIL YOUNG
訳文
長い冬の中あなたを待ってた
あなたこそ僕の居場所だと思えて
でも結局それはすべて幻想で
もしいつか物事が間違ってることに気づいて
僕たちの愛がすべてなくなってくとして
そんな日々を受け入れるのは簡単じゃないだろう
あなたのその輝きに満ちた夢の上を
一緒に行けないなんて
そんなの今の僕にはとても簡単なことじゃない
もうたくさんの時間が過ぎたけど
昨日の事のように思えるよ
戻ってきておくれ
長い冬の中あなたを待ってた
あなたこそ僕の居場所だと思えて
でも結局それはすべて幻想で
|
|
|
