|
|
|
Shall I run away eternally just like this?
|
作詞 泡沫 恋 |
|
The bird flew out of its cage.
The dog bit through the leash and ran away.
The thing which all wants to do is done.
As for the life which it is restricted with in something and which lives
It is pleasant, but it is here with nothing.
As for the time when it is left and it is short
I am made to laugh all the time.
Not to regret that it was born in this world.
It runs, and runs, and laughs, and it laughs.
So that it may seem now that this time is happiness.
As for your face which held a hand gently.
It is etched in its mind even now.
The neighbor of you is my residence place all the time.
Because the neighbor of me is your residence place all the time.
As for such a stifling place.
Shall I begin to run away for no less than one day early?
【小鳥が籠から逃げた
犬は綱を食いちぎって逃げた
皆やりたい事やってる
あたし達もココから逃げようか?
何かに縛られて生きていく人生なんて
楽しくも何とも無いじゃないか
残り短い時間なら
あたしをずっと笑わせて
この世界に生まれた事を後悔しないように
走って走って、笑って笑って
今この時間が幸せに思えるように
そっと手を握ったあなたの顔は
今でも脳裏に焼き付いてる
君の隣はずっとあたしの居場所であって
あたしの隣はずっとあなたの居場所だから
こんな息苦しい場所なんて1日も早く逃げ出そう?】
|
|
|