|
 |
|
チャンスがやってきた
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
チャンスがやってきた
(japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
あれだけ仲が良かったのに
あなたは彼女に急に
断られ 失恋したと
淋しげに 元気ないのね
私は聞き役相手なの
あなたは悪い訳じゃなく
可哀相だと思ったの
泣いて気分を晴らしたら
どこかにドライブ行こうねと
さりげなく誘ってみたの
車は私が運転し
山道走りカッ飛ばす
ふっとその時 気づいたの
チャンスがこっちにやってきた
幸せはすぐそこにある
Get a chance
Lyrics Masahiro Nagao
You were on good terms
But you suddenly
You have been denied and broken hearted
So you are lonelyly cheerful
I'm a listening companion
You are not a bad translation
I thought that it was a pity
Why do not you cry and have a good mood?
Let's go driving somewhere
I tried inviting casually
I drove by car
Run off the mountain path
I noticed at that time
Opportunity is coming to me
Happiness is right there
Obtener la oportunidad
Letras Masahiro Nagao
Usted estaba en buenos términos
Pero de repente
Se les ha negado y el corazón roto
Por lo que son lonelyly alegre
Soy un compañero de escucha
Usted no es una mala traducción
Pensé que era una lástima
¿Por qué no llorar y tener un buen estado de ánimo?
Vamos a conducir en alguna parte
He intentado invitar casualmente
Conduje en coche
Salirse de la ruta de montaña
Me di cuenta en ese momento
Oportunidad está llegando a mí
La felicidad está ahí
|
|
|
