|
 |
|
Necrotic cells
|
| 作詞 Nino |
|
There is a sense that if we live.
I was able to live.
How much is a life
I would have been saved.
矛盾だらけの街に
投げかけたEstablished truth
出来損ないの欲望を
飼いならしていけばいいの
どれだけのruleが
自分を自分から奪っただろう？
それに見合うだけの代償を
探さなきゃいけないのかい？
The significance of the world
is called the world.
The significance of tomorrow
called tomorrow.
Tell me why
Why would the compiler here.
Why would laugh here.
Why ask here.
Tell me if there is an answer.
Why would the compiler here.
Who I admitted.
I wish I can have an answer.
失くしてくchanceに
自分らしさを感じてるような
そんな小さすぎる今日でさえ
呼吸は確かに繰り返す
The significance of the world
is called the world.
The significance of tomorrow
called tomorrow.
哀しみに罪と罰を重ねたままで
The significance of the future
is called the future.
Meaning you are in their own.
細胞の片隅ではまだ希望さがしてる
Day-to-day follow
The significance of the world
is called the world.
The significance of tomorrow
called tomorrow.
偽りがもしも今を救えるとしたら
The significance of the world
is called the world.
The significance of tomorrow
called tomorrow.
哀しみに罪と罰を重ねたままで
The significance of the future
is called the future.
Meaning you are in their own.
細胞の片隅ではまだ記憶紡いでる
Day-to-day follow
Why would the compiler here.
Why would laugh here.
Why ask here.
Tell me if there is an answer.
Why would the compiler here.
Who I admitted.
I wish I can have an answer.
The significance of the world
is called the world.
The significance of tomorrow
called tomorrow.
Tell me why
There is a sense that if we live.
I was able to live.
How much is a life
I would have been saved.
Tell me why
[対訳]
もしも 生きて行く意味があって
生きていけたとしたら
どれだけの命が
救われたのだろうか
矛盾だらけの街に 投げかけた既成真実
出来損ないの欲望を 飼いならしていけばいいの
どれだけのルールが
自分を自分から奪っただろう？
それに見合うだけの代償を
探さなきゃいけないのかい？
世界を世界と呼ぶ意義を
明日を明日と呼ぶ意義を
教えて
なぜここにいられるのだろう
なぜここで笑えるのだろう
なぜここを求めるのだろう
答えがあるのなら 教えてよ
なぜここにいられるのだろう
誰が私を認めたの
答えがあってもいいのにな
失くしてくチャンスに
自分らしさを感じてるような
そんな小さすぎる今日でさえ
呼吸は確かに繰り返す
世界を世界と呼ぶ意義を
明日を明日と呼ぶ意義を
哀しみに罪と罰を重ねたままで
未来を未来と呼ぶ意義を
自分が自分でいる意義を
細胞の片隅ではまだ希望さがしてる
日々は続く
世界を世界と呼ぶ意義を
明日を明日と呼ぶ意義を
偽りがもしも今を救えるとしたら
世界を世界と呼ぶ意義を
明日を明日と呼ぶ意義を
哀しみに罪と罰を重ねたままで
未来を未来と呼ぶ意義を
自分が自分でいる意義を
細胞の片隅ではまだ希望さがしてる
日々は続く
なぜここにいられるのだろう
なぜここで笑えるのだろう
なぜここを求めるのだろう
答えがあるのなら 教えてよ
なぜここにいられるのだろう
誰が私を認めたの
答えがあってもいいのにな
世界を世界と呼ぶ意義を
明日を明日と呼ぶ意義を
教えて
|
|
|
