| ありがとうございます。わからないときはぜひ聞かせていただきます。学校では表現の仕方はあまりたくさん習わないので助かります。いつも聞いてばっかで申し訳ないので、私に答えられるようなことはあまり無いかもしれませんが、もし何かあったら聞いてくださいね。心がないって思われてなくて嬉しいです。実体験じゃなくても詞は書けると信じて頑張ります!!なんか皆さん実体験で詞を書く時って失恋の内容の詞が多いですよね。何故ですかねぇ？いつも不思議に思うんですが。。。全然若すぎないですよ。って言うかディークさん若いじゃないですか!?充分です。それではソレデハ。。。これからたくさんいろいろ聞くと思うので今日はこのへんで、、、失礼します。 |
巳琉
:
08/05/07 |
| 巳琉さん、こんにちは。そう、ストレートすぎて恥ずかしいのとか英語だとサラッと言える。それが良いんですよね。そうです、巳琉さんの言うとおりサビに使うとそんなメリットもあるんですよね。即興であれが出てきたのは、俺にとっては、若すぎで少し恥ずかしいですね(笑)これから、もし英語にしたい日本語があって表現が分からないときなどはいつでも聞いてくださいね。「At 5 a.m.」読んでいただけましたか。ありがとうございます。そのように評価していただけてとても嬉しいです。あれは実体験が活かされてますが、俺の場合はそんなに多くないですよ。ただ、日々からインスピレーションを受けたのがキッカケになったのを含むと多くなります。だけど、ひとつの詞でも、その中に脚色もあるし、完全に実体験って人は少ないんじゃないですかね？分かんないですけど。俺はそんな感じです。もちろん100%フィクションのものもありますし。だからと言って、それに心が入ってないと言うのは違いますよね。大事なのは心が入ってるかどうかだと思いますよ。想像が多いって言うのは聞いてましたが、巳琉さんの詞に心がないと思ったことはありませんよ。それでは。 |
ディーク
:
08/05/06 |
| ねこ。さん、はじめまして、こんにちは。訪問＆書き込みありがとうございます。ホントに嬉しいし、それよりもビックリしましたね。選ばれるなんて、微塵も思ってなかったですけどね。すごく気持ち分かります。つか、これから先、まだ選ばれることあるんすかね？まぁお互い頑張っていきましょう。「At 5 a.m.」に感想ありがとうございました。 |
ディーク
:
08/05/06 |
| オォ〜!!すごいですねぇ。。。なんか言葉にならない感じです。私が考えてるよりも英語の詞って、深いんだなぁって感じです！ディークさんっていろんなこと考えてるんですねぇ。確かに英語だと日本語では言えないようなことを、さらっとカッコよく言えますねぇ･･･。サビって大切だし、英語だとインパクトもあるしいいですね･･･。っていうか即興であんなのを作れるなんてすごいです!!きっと私が１週間考えても作れませんね（苦笑）ホント、感激です☆これからディークさんを参考に、頑張っていきます！そういえば、新しい詞も英語ですね。切なくて、でも愛を感じられる内容でした。あんなに素敵な詞を英語でも表現できるなんて、やっぱりすごいですね！またまた質問です。ディークさんの詞って、経験を基に書いた詞が多いですか？それとも想像とかのほうが多いですか？えっと、ここに詞を載せる人って、実体験を基にした人が多いじゃないですか。でも私はどちらかというと想像とかのほうが多いので、、、。よかったら教えてください。それではソレデハ。。。長々と失礼しました。 |
巳琉
:
08/05/05 |
| こんにちは！はじめまして、ねこ。と言います!私も第37回オススメ自作歌詞に選んでいただきました＞＜すんごい嬉しいですよね♪私も知ったとき、嬉しくて言葉、出なかったですもん(笑)「??…ほんまですか?」って。。。ｗｗ |
ねこ。
:
08/05/05 |
| 巳琉さん、こんばんは。まぁ詞を書くペースなんてのは、気にしてもしょうがないですよ。自然体で出てきた言葉が書きたいことだし、書くべきことなんです。ただ、気持ちは分からないでもないです。俺も最近は少し悩んでますね。もう、二周はしたでしょうからね。英語ですか。よくあるパターンはサビの一部を英語にするのですよね。例えば･･･「I'm still loving you 今でも忘れられない この想いは途切れないから What should I do to be loved? 君へと 届けたい愛はここにあるから」とか(笑)ベタ過ぎて恥ずかしいですけどね(笑)即興で、こんなのが出てくるとは、俺もまだ若いですね(苦笑)曲も浮かんできたって言うね(笑)ポイントはあえて「I love you」にしないこと。これだと文法も何も無いでしょ？一般的過ぎて。だから、進行形にして、さらに「still」って言う副詞を入れて、その入る位置を確認したりすると慣れるのも早いと思いますよ。あと、疑問文を入れることで、基本的な語順とかも考えつつ、ひねりも加わるし一石二鳥だと思いますね。こんな感じですかね。参考にしてみてください。それでは。 |
ディーク
:
08/05/04 |
| ふじさん、こんばんは。詞を書くのよりも、音楽を聴くのがホントに好きなので、それが一番だと思います。ホントにNO MUSIC, NO LIFEなんですよね。素敵ですか！？や、心から嬉しいです！残念ながら、人としては素敵ではないかもしれませんが(笑)俺も、精進していきたいと思います。や、楽しみにしてますよ。 |
ディーク
:
08/05/04 |
| ありがとうございます。またいろいろ聞かせてもらいます。あと、全然遅くないので気にしないでください。1日に2，3作ですかぁ、、、。私なんか書き始めたばっかりのころでも3日に1作とかでしたよ。それにいまでも月に2，3作も書けませんし･･･。すごいですねぇ。。。『ホントの言葉』ってなんかカッコいいですね☆私も『ホントの言葉』が書けるように無理しないで『やんわり』頑張っていきます!!アドバイスしてもらうとなんか書けそうです。ディークさんの新作も楽しみにしてます。えらそうですがお互いに頑張りましょう！えっと質問です。英語って基本的にどんな風に入れればいいですか?全部英語にするのは難しいし、でもどこにこんな風に入れればいいかわからなくて･･･。なのでぜひ教えて下さい。あと、この間書き忘れてしまったんですが、コメントありがとうございました。すごく力になります!!それではソレデハ。。。失礼します。 |
巳琉
:
08/05/03 |
| こんばんは☆ひとつのことをずっと好きでいられるなんて・・・羨ましいです〜。いや、ディークさんの詞は素敵です！こんな素敵な詞を書かれているんだから、きっと素敵な人なんでしょうね〜！そうですね。いろんな方の詞を読ませていただいてもっと上達したいと思います。あ、でも・・・楽しみにはしないで下さいね（笑） |
ふじ
:
08/05/02 |
| ふじさん、こんにちは。そうですかね？(照)好きだから続けてるってだけですよ。読んでいただけましたか。嬉しいです。全然、俺なんて上手くないです。いろんな人の作品を読んで感じて消化吸収して、いろんな詞を書き続けていくことで、上達すると思います。ふじさんの作品をこれからも楽しみにしてますね。 |
ディーク
:
08/05/02 |
