| コメント・評価 |
投稿者 |
投稿日 |
ウタマップ仲間さん、返信遅くなりまして申し訳ございません！
しばらくコメント欄をチェックするの忘れてました（汗）。
光陽の歌詞で素敵に歌ってくださり、さらに路上ライブの模様を YouTube にまでアップしていただきどうもありがとうございます！！！
また、歌詞へのご感想もいただけて嬉しいです。
そうそう、「Can you shine more」のフレーズ、実は僕も「You can〜」とどちらにしようかけっこう悩みました。
たしかに「You Can〜」にしたほうが断定的で力強くなりますもんね。
ただメロ先で書いているのですが、メロディへのノリが「Can you〜」のほうが全然良かったので響きを重視して「Can you〜」を選択しました。
？をつけてませんので、和訳のニュアンスとしては「君はもっと輝けるでしょ。」とう感じです（一応、アメリカ在住の友人の意見も参考にした結果です）。
＊「Can you shine more」の原曲です↓。
（この曲は歌っているのは光陽ではありません。）
http://musictrack.jp/musics/44933
51924
|
光陽
220.219.137.204
|
2019-12-10
|
＞https://www.youtube.com/watch?v=glEMzd82UuY
＞Can you shine more 作詞 光陽 歌、作曲 おひるねＷｒＭｕ 20191201 01
うるおいのある世界に変える歌手
おはずかしい！ です！！ ユーチュウブ Ｕｐ！！！ しました。 （^_^）h
しかし、身内はかわいい、こどもはかわいい、自分はもっといとおしい。 ！！！
なんども見てると、自己承認レベル あがります！ どのみち、周りにみられているんですから、、、
駅前で大声で、挨拶するとか、日々10回は鏡を見なさい。 自分を見なさい、、、なんていうのと、同根の
こと、、、 そんな、感じてます。
まあ、ぴあぷろが、ご遠慮くださいとかいうから、なんですけど、、、
Ｕｐしてよかった。
こんなひとでも、楽しそうに歌ってる。 歌っていいな！ そんな感じ、、、
＋＋＋＋
あ、キャンユー と、歌ってますが、ゆーキャン に、うたった方がいい。 と、感じます。どうでしょうか？
何かありましたらおねがいします。
51836
|
ウタマップ仲間
219.174.32.1
|
2019-12-02
|
＞https://piapro.jp/t/OsF8
＞Can you shine more 作詞 光陽 歌、作曲 おひるねＷｒＭｕ
のりよく！ たのしく！ うたってます！ いい歌詞だと、ジャマもはいるんです。（^_^）h
今回、なんか、声かけられて、、、 そんなこと、 めったにないんですが。。。
ロックンロールのうたに、仕上げて再Ｕｐ 投稿します。 （^_^）h
＞光陽 さんの、うたも、ききたいなぁ、、、
なにかありましたらおねがいします。
51795
|
ウタマップ仲間
219.174.32.1
|
2019-11-22
|
