※
中傷誹謗のご指摘・その他のご指摘はこちらのフォームメールへお願いします。>>>
|
コメント・評価 |
投稿者 |
投稿日 |
>夜は必ず更けるのに〜まっ暗闇
「更ける」は"深くなる"の意味合いなので「必ず暗くなるのに、心は暗いままだ」と理解しにくいフレーズになっていますね。少々チープな感じが残るかもしれませんが、ここは「明ける(明るくなる)」で良いと思います。
42204
|
夏色たろう
79.170.50.36
|
2012-08-02
|
|
|
|
c2001〜 Interrise Inc. All Rights Reserved Since 2001/4/1 |
|