コメント・評価 |
投稿者 |
投稿日 |
ごめんなさい
あわてていて話が
When i look at youの訳のサイトがすべて歌詞と違うこととかがあったので
あたし自身が訳しました
それをコピーしたままで
あたしが作った歌詞をちゃんとコピーできてなかったのか
これをそのまま出しちゃって
後から気付きました
確かにあたしが載せようとしか歌詞も似てましかが
これは完全のマイリーさんの歌詞なので
本当にすいません↓
題名もあわてていて
同じ題名をコピーしてしまって
本当にごめんなさい↓
35121
|
ALICE
99.112.139.232
|
2010-09-07
|
これ実はミスなんです↓
あたし他の掲示板にも歌詞載せてて
その掲示板にちょうどマイリ― サイラスのWhen i look at youの歌詞ありますよね?
あれのあたしが訳したのも載せていたんです
訳のサイト見たけど
ほとんど歌詞が間違っていたので
それでそれをコピーしたままでここに間違えて載せてしまったので
これはマイリ―さん本人の歌詞なんです
訳ですが
せっかくそう言って下さったのにあたしちゃんと歌詞見ないでそのまま出してしまいました↓
すいません
今度からそういう失敗はもうしないようにします↓
35120
|
ALICE
99.112.139.232
|
2010-09-07
|
マイリーのに限りなく似てるけれど
いい感じ
35093
|
みみ
114.158.158.213
|
2010-09-05
|