|
 |
|
LOVE¡¡SONG
|
| ºî»ì¡¡¢÷chinami¢÷ |
|
¥¥ß¤Ï²¶¤Ë±£¤ì¤Æµã¤¤¤Æ¤¤¤¿
¥Û¥ó¥È¤ÏÃΤäƤ¿
µ¤¤Å¤«¤Ê¤¤¥Õ¥ê¤·¤Æ
Îޤ̤°¤Ã¤Æ¤ä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿
·¯¤Ø¤Î°¦¤Ïº£¹¹¤Ç
°¦¤ò¸ì¤ë¤·¤«¤¯¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É
May I sing at least here?
I was afraid that I loved you
and pretended not to notice my feeling
I was not able to take your love
But because surely, as for it,
I have begun to be aware of love
¡Öµö¤·¤Æ¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¨¤Ê¤¤¤±¤É
¤³¤ì¤À¤±¤Ï¸À¤ï¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¡Ö°¦¤·¤Æ¤ë¡×
¥¥ß¤Ï¤É¤ó¤Ê»þ¤À¤Ã¤Æ
¼ä¤·¤µ¤³¤é¤¨¤Æ¤¿¤ó¤À¤í¡©
µ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¥Õ¥ê¤·¤Æ
´ó¤êź¤Ã¤Æ¤ä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿
¥¥ß¤Ø¤Î°¦¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤â
¥¥ß¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿
But may I sing love at least here?
I was afraid that I loved you
and pretended not to notice my feeling
I was not able to take your love
But because surely, as for it,
I have begun to be aware of love
¡Öµö¤·¤Æ¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¨¤Ê¤¤¤±¤É
¤³¤ì¤À¤±¤Ï¸À¤ï¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¡Ö°¦¤·¤Æ¤ë¡×
I said that "love was empty quality"
and feigned my feeling
I was not able to take your love
But because surely, as for it,
I have begun to love you.
¡Öµö¤·¤Æ¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤Ê¤¤
¡¡¤¿¤À¡Ä°¦¤·¤Æ¤ë
|
|
|
ËܺîÉʤÎÃøºî¸¢¤Ïºî»ì¼Ô¤Ëµ¢Â°¤·¤Þ¤¹¡£
|
