|
 |
|
愛の終わりじゃない
|
| 作詞 朔neko. |
|
私の中の遺伝子の配列に
組み込まれた"すき"が
たくさんの愛を生み出していく
見知らぬ2人が出逢った人生が
新しい光景に
WHEN THE TRUTH APPEARS IN MY EYES
WHAT SHOULD I DO?
((訳)真実が私の目の現れたとき
私はいったいどうすればいい?)
あなたの心にも"すき"が響けば
私が告げるように教えてくれるんだと
思っていいんでしょ?
瞳の中の銀河にも
重力に弾かれてる"すき"が
たくさんの愛を削りだしてる
蓄(たくわ)えてるみたいな胸に
あなたがそっと触れた瞬間に
IF THIS LOVE IS THE LOVE TO MAKE HISTORY
CAN I CARRY IT?
((訳)この愛が歴史を刻むための愛としたなら
私は背負えるかな?)
あなたの頭脳に愛が宿れば
私にも新鮮なモノを見せてくれると
感じていたいから...
受け取ってなんのフシギじゃない愛を
私はあなたと手を添えて
2人の真ん中にある歴史に刻もう
THAT'S NOT THE END OF LOVE
((訳)それは愛の終わりじゃない)
2人の笑顔に"すき"が溢れてて
泣くこともあるだろうけど 心をつないで
愛していきましょう!
|
|
|
