|
 |
|
恋心
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
恋心(japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
恋をするのは 楽しくて
ドラマ化された 夢のよう
見た時のまま 映像を
思い出しても 楽しくて
自分の中に 生きている
恋は大人に してくれる
自分の中で 眠ってる
新たな勇気 呼び起こす
昨日までとは 違ってる
自分に気付く 時かもね
恋する心 美しい
素直になれる その気持ち
言葉や形で 表して
美の魂を 磨きゆき
未来の姿を 創り出す
Love feeling
Lyrics Masahiro Nagao
It is fun to be in love
Like a dramaized dream
A picture as it was seen
Even though I remember it was fun
I live in myself
Love makes me an adult
What I sleep in myself
Evoke new courage
It is different from yesterday.
It may be time to notice myself
The heart in love is beautiful
That feeling that can be obedient
It expresses in terms of words and shapes
While polishing the soul of beauty
Create a future figure
sentir amor
Letras Masahiro Nagao
Y es divertido para enamorarse
A medida que el drama ha sido un sueño
La imagen de la izquierda cuando se ve
Diversión siquiera recuerdo
Yo vivo en mi
El amor nos encuentra en el adulto
Los que duermen en su propia
Evocan el nuevo parece que el valor
Y al contrario que hasta ayer
Quizá sea el momento para darse cuenta de mi propia
El amor del Corazón es bella
Esa sensación puede llegar a ser obediente
Se expresa en palabras y forma
Mientras que pulir el alma de la belleza
Crear la apariencia de futuro
|
|
|
