|
 |
|
美しい庭
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
美しい庭 (japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
春の陽射しを 浴びている
オリーブの葉が 若々し
玄関先に 植えられた
まだ若い木が 風に揺れ
我が家の顔と 美しい
福輪蔓と パンジーが
交互に並び 可愛らしい
二間の幅に 広がって
色とりどりに 咲いている
草花とても 美しい
ガーデニングが 出来上がり
敷地に緑 広がった
わずかばかりの 庭だけど
小さく揃い まとまった
無駄無き庭は 美しい
Beautiful garden
Lyrics Masahiro Nagao
Leaves are taking sunlight of spring
Olive leaves are young
It was planted in front of the entrance
Young trees still sway in the wind
Beautiful as the face of our house
Fukulinzuru and pansy
Cute alternating lines
It has spread to 4 meters
It is blooming in various colors
The flowers are very beautiful
Gardening is finished
Green spread on the premises
Although it is a small garden
It got together in small pieces.
A garden without waste is beautiful
hermoso jardín
Letras Masahiro Nagao
Las hojas se bañan en la luz del sol de la primavera
Las hojas juveniles de oliva
Plantado en la puerta
Se mecen en el viento aún árbol joven
Hermosa convertido en el hogar de la cara
Fukulinzuru y pensamiento
Precioso dispuestas alternativamente
Se ha propagado a cuatro metros
Se está floreciendo colorido
Flowers're muy bonito
Finalización es la jardinería
Difundir verde en el sitio
No es más que simplemente en el jardín
Cosido pequeño conjunto
Sin residuos jardín es muy bonito
|
|
|
