|
 |
|
Pain
|
| 作詞 マシュ麻呂 |
|
Inertia and expectation
Gentleness and externals
I want the ice that doesn't melt.
Flower that doesn't die and Endless story
The one that I see?
There is a treasure there.
Where is here that cannot be dug up though it is buried?
It is angry, and overreliance.
Sincerity and seriousness
I want the fire not disappearing.
What to beautiful discord and endless Music box
should listen?
Does the former place in which an inconsiderate place in which it
passed away is not looked back : to the treasure of one's feet?
To you who doesn't have everyone
To not me but you
The smile more
和訳
惰性、期待
優しさ、見た目
溶けない氷が欲しい
枯れない花、終わらない物語
僕の見るべきものは？
あっちに宝物があるんだ
埋まってるのに掘り起こせない
ここはどこだ？
怒り、甘え
誠実、本気
消えない火が欲しい
綺麗な不協和音、終わらないオルゴール
僕の聴くべきものは？
足元の宝物に気がつかない
過ぎ去った場所を振り返らない
元いた場所は？
誰でもない君に
僕でなく君に
もっと笑顔を
|
|
|
