|
 |
|
OK! "Jump!Jump!Jump!"
|
| 作詞 RiK |
|
You cried yesterday seriously.
You thought about suicide.
You failed in love with her.
She said to you "Goodbye"
Yeah I don't care, I think you are fool.
She is just pretty. But that's all.
I can cheer you up. 'Cos I hate har.
"Ready?"
OK! Jump! Jump! Jump! Forget all bad things!
We can Dance! Dance! Dance! and rain abuse on her!
OK! Fight! Fight! Fight! Look for new girlfriend!
Now let's Sing! Sing! Sing! Tonight never sleeps!
OK! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!!!
OK!?
OK! Jump! Jump! Jump! Take back your smile!
We'll be a Big! Big! Big! and get back at her!
OK! Shine! Shine! Shine! Make fun on her yeah!
Baby Clap! Clap! Clap! You're better than him!
Once more! Jump! Jump! Jump! Forget things about her!
Never Mind! Mind! Mind! and hear my advice!
Now let's Go! Go! Go! Don't stop us anymore!
OK! Jump! Jump! Jump!! Up and Down!! Round and Round!!
OK! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!!!
--------------------------------------------------------------------------------------
(対訳)
君は昨晩泣いていた
自殺を考えるほど深刻に
彼女に別れを告げられたからだ
彼女は別の男を選んだ
私は同情なんてしない あんなの可愛いだけの女
あなたは私の忠告を聞かなかった馬鹿な男
でも元気づけてならあげらる 私はあの女が嫌いだから
「準備はできた？」
すべての悪いことを忘れて
彼女に罵声を浴びせてやるのよ
そして新しいガールフレンドを探せばいい
きっと今夜は眠らない
いつもの笑顔を取り戻して
ビッグになってあの女を見返してやりなさいよ
そして嘲笑ってやるの
あの女が選んだ男なんて大したことないダメ男
あの女のことなんてすべて忘れて
次からは私の忠告をちゃんと聞くことね
進んだらもう止めることなんてできない
もう誰もあなたを止められない
|
|
|
