|
 |
|
Lucky☆Star(対訳付き)
|
| 作詞 RiK |
|
You are my starry "Lucky Star"
You are my only "Lucky Star"
Don't be shy Don't close your eyes
We'll go over our town in this night
When I saw you first time I fell in love with you certainly
You kissed "a wishing apple" and smiled on me yhah..
I didn't wanna let go your hand But it was time to go home
You promised me that we met again and say "Goodbye"
Everybody never knows our trip
The Star was shining bright in holy night
I found the brightest star in the whole sky
Yes you know "that is YOU"
You are mine "Starry Lucky Star"
You are mine "Only Lucky Star"
There are "YOU & I" in the wonderful world
And we'll be happy in our dream
-----------------------------------------------------------------
あなたは私の輝く"Lucky Star"
あなたは私だけの"Lucky Star"
恥ずかしがらないで瞳をあけて
今夜私たちの街を超えていくから...
あなたに初めて会ったとき確かに恋におちた
あなたは願いのリンゴにキスをして私にそっと微笑んだ
私はあなたの手をはなしたくなかったけど もう家に帰る時間だった
だからあなたは約束してくれたわ 「また会おう」って
誰も知らない秘密の旅
聖なる夜に星が明るく輝いている
私 宇宙で一番輝いている星を見つけたわ
あなたよ
あなたは私のもの
私だけの"Lucky Star"なの
この素晴らしい世界にはあなたと私しかいない
２人はこの世界で幸せになれる
|
|
|
