|
 |
|
Mots d'Amour。
|
| 作詞 東行コルク |
|
ねぇ 君は何十年もの先の今日の日に
ふと思い出したりするのかな
泣きたいくらいに愛したことや 愛されていたこと
くだらないことを 笑いあった時間も
そんな君の隣では
等しく老いた僕も微笑っているのかな
あの頃は二人若かったね なんて
照れた風に 微笑んでいるのかな
ずっと傍に居るよ なんて
強い嘘を 僕は言うことが出来ないから
今ここに残しておくね 若かりし時の‘Mots d'Amour'
アナタニエイエンノアイヲチカイマス
いつかもしも 離ればなれになってしまっても
この言葉が 君と僕を繋いでくれればいいのにね
ねぇ 君がもし可愛いおばあちゃんになっても
ふと切なさに胸を痛めているのかな
そんな君の手を
頑固なじいさんになった僕が
握るか握るまいか 迷っていたら幸せなのに
ずっと君の隣に居たいなあ
だから残しておくよ 僕の精一杯の‘Mots d'Amour'
ずっと君を好きでいたいなあ
だから そっと隠しておくよ 拙い‘Mots d'Amour'
もしも僕が君より先に 死んでしまったら
泣くなとは言わないから この言葉を探して欲しいんだ
ここに書き留めておくよ
愛する君への‘Mots d'Amour'
アナタトイキルボクノジンセイハダレヨリモシアワセデス
今はきっと 恥ずかしくて君には言えないけれど
大切な気持ちだよ
いつか僕の引き出しから この言葉を君が見つけたら
君はきっと 仕様が無さそうに微笑うんだろうなあ
その時はこの‘Mots d'Amour'伝わりますように
素直に僕の口から 伝えられますように
臆病な僕に 君は微笑みますように
セカイデイチバンアイシテイマス
イツカシガフタリヲワカチテモ
アイシタキオクガフタリヲツナギマスヨウニ。
。。。
|
|
|
