|
|
|
I and you who are stupid....
|
作詞 有紗♪ |
|
Do present you understand my feeling?
Teach it... will not you understand it anyway?
You do not notice that kind of person to me forever....
But such you like it....
I that thick-skinned you are
the fool who has loved such you....
The dream that I yearn, and do not come true that I "turn around, and" do not arrive....
Oh, I want to cry right now....
There is not present me fromfor your feeling;
teach it.... without your heart mystery is dull, and
turning on your real intention forever...
I love such you....
The woman that you who are
mystery are the fool who has loved such you....
I want to know a thing of thought you that the voice that
"a heart opens, and"
do not arrive does not come true...
You who have been attracted by
you that miscalculation it that
the life was greatest had found "you"
you.... I have loved it....
I that thick-skinned you are
the fool who has loved such you most in the world....
The dream that I yearn, and do not come true that I "love it, and" do
not arrive is the top of such a thing agreement...
The woman that you who are
mystery are the fool who has merely loved such you earnestly....
The thought that the voice that I "accept you, and" do not arrive does not
come true....
Someday... Do you turn around?
Forever.... Because I wait...
(ここから下は、本文の日本語訳...私的日本語訳;;)(題名・馬鹿な私と、貴方...)
今の貴方に、私の気持ち分かりますか?
教えてよ...ねぇ、どうせ分からないでしょう?
貴方ってそういう人 いつまでも私に気づいてくれない....
でも そんな貴方が好き....
鈍感な貴方
そんな貴方に
惚れてしまった
馬鹿な私.....
『振り向いて』
届かぬ想い
叶わぬ夢....
嗚呼 今すぐ泣きたい....
今の私は 貴方の気持ち分からない
教えてよ....ねぇ 貴方の本心を
貴方の心謎だらけ いつまでも入れない
でも...そんな貴方を愛してる..
謎な貴方
そんな貴方を
慕ってしまった
馬鹿な女....
『心開いて』
届かぬ声
叶わぬ想い
貴方のこと 知りたいの…
人生最大の誤算
それは 『貴方』
貴方を見つけてしまった
貴方に惹かれてしまった
貴方を....愛してしまった
鈍感な貴方
そんな貴方を
世界で一番
愛してしまった
馬鹿な私....
『愛して』
届かぬ想い
叶わぬ夢
そんなこと
承知の上よ...
謎な貴方
そんな貴方を
ただ一途に
慕ってしまった
馬鹿な女....
『受け入れて』
届かぬ声
叶わぬ想い....
いつかは...振り向いてくれるかしら?
いつまでも....待っていますから
|
|
|