|
 |
|
重労働
|
| 作詞 Metaphysical Cat |
|
Dieu veut la lumière là où il n’y a rien
Proposer quelque chose qui sort de l'ordinaire
Et il a utilisé l'agneau pour semer beaucoup de graines
A donné de l’eau dans l’espoir de bien grandir
En pensant à la nutrition a donné de l'engrais sans oublier
Si vous le répétez
Quelque chose peut changer avant que l’objectif ne soit atteint
Vous pourriez en avoir marre parce que c'est ennuyeux
Pour le moment, la paresse est le plus grand ennemi
Faisons de notre mieux pour grandir sans revers
Grâce à vos efforts les pousses ont grandi
Beaucoup de petites choses mignonnes partout
Cependant, cela ne devrait pas être laissé sans surveillance
Cela ne vous aidera pas à grandir en bonne santé
Parce que dans des conditions denses, il pousse de manière biaisée
Alors éclaircissons
Je me sens un peu triste, mais je ne peux pas m'en empêcher
Pour rendre demain plus merveilleux qu’aujourd’hui
Encore une fois, répétez l’arrosage et ainsi de suite
Faisons de notre mieux pour grandir sans revers
Étirez la tige et allez jusqu’au bout
Des fleurs qui finissent par fleurir dans des couleurs et des formes uniques
Après un certain temps,
Les goûts et les aversions naissent,
La personnalité commence à naître
De petites distorsions se produisent,
Les fissures s’approfondissent,
Se transformé en confrontations
Dieu veut la lumière dans de telles ténèbres
Commencez à prendre des mesures drastiques
Pulvérisé dans le monde entier avec un herbicide puissant
Afin d'éradiquer ceux que j'ai soigneusement nourris
Il n’y a pas de concept de regret ou de remords là-bas
Détruisons-le quand même
Quelque chose peut changer avant que l’objectif ne soit atteint
Vous pourriez en avoir marre parce que c'est ennuyeux
Mais cette fois, vous n’avez pas à vous inquiéter de cela
Ne t'inquiète pas, faisons de notre mieux jusqu'à la fin
Et aussi utiliser un agneau pour semer
Eau, Engrais, Effort, Décimation, Calme, Conflit, Détruisons
Répétez, encore et encore
Nous sommes sur le chemin
《翻訳》
神は何もない場所に光が欲しくて
途方もない事を思いつく
そして仔羊を使って沢山の種を蒔いた
よく育ってくれるようにと願って水を与えた
栄養の事を考えて肥料も忘れず与えた
それを繰り返していると
目標達成よりも先に何かしら変化が起きるかもしれない
可能性としては途中で飽きるかもしれない
この時、怠惰は最大の敵
めげずに頑張って育てていこう
努力が実って芽が生えてきた
小さくて可愛らしいのが一面にいっぱいに
ただし、これを放置しないでほしい
これでは健康に育ってくれない
なぜなら密集した状態だと偏った成長をするから
なので間引いていこう
少し可哀想な気がするけれど仕方ない
今日より明日をもっと素敵にするために
それからまた、水やり等を繰り返す
めげずに頑張って育てていこう
茎を伸ばしてどこまでも
やがて個性豊かな色や形で咲く花
暫くすると、
好き嫌いが生まれて、
性格が生まれ始めてくる
そして小さな歪みが生じて、
亀裂は深くなり、
対立にまで発展した
神はそんな闇に光が欲しくて
抜本的な対策を講じていく
強力な除草剤を世界中に撒き始めた
大切に育ててきたそれらを根絶やしにするために
そこに後悔とか反省など生まれない
とにかく殲滅していこう
目標達成よりも先に何かしら変化が起きるかもしれない
可能性としては途中で飽きるかもしれない
しかしながら今回は、その心配する必要は無い
気にせず最後まで終わらせていこう
そしてまた仔羊を使って種を蒔く
水、肥料、努力、間引き、平穏、争い、殲滅
何度も、何度も繰り返す
僕らはその途中に居る
|
|
|
