|
 |
|
You Make Me <全英詞>
|
| 作詞 邦ロック凡人 |
|
I know I know
you have an enemy that get in my way
but you still don't know
I have the one that I have to tell you
right away
i wanna take you where we can be alone
for that
I carry you off now where you belong
cuz I know
I can love you better than he can
I can treat you better than he can
we'll be fine
we'll understand that our love gets louder
we'll be fine
unless you don't stay in my arms
I dream in these days
you're waiting for the time when I come to you
Reaching my hand to your hand
and leaving him
right away
i wanna take you where we can be alone
for that
I carry you off now where you belong
cuz I know
I can love you better than he can
I can treat you better than he can
we'll be fine
we'll understand that our love gets louder
we'll be fine
unless you don't stay in my arms
your voice makes me tender
your word makes me stand up once again
yes, I need you and yes, you'll need me
so walk away from him now
〜和訳〜
分かってるよ
恋路を邪魔するライバルの存在を
でも君は分かってない
君に伝えなきゃいけないことを
今すぐにでも
君を二人きりになれる場所へ連れて行きたい
そのためには
君がいるところから連れ出さなきゃならない
僕は知ってるんだ
ヤツよりも君をずっと上手に愛せる
ヤツよりも君をずっと上手に扱えるよ
僕らはきっと大丈夫さ
僕らの愛の鼓動が大きくなるのがわかるはず
僕らはきっと大丈夫さ
君が僕の腕の中にい続ける限り
最近夢を見る
僕が迎えに行くのを君は待っていて
君の手を取って、ヤツを置き去りにするような
今すぐにでも
君を二人きりになれる場所へ連れて行きたい
そのためには
君がいるところから連れ出さなきゃならない
僕は知ってるんだ
ヤツよりも君をずっと上手に愛せる
ヤツよりも君をずっと上手に扱えるよ
僕らはきっと大丈夫さ
僕らの愛の鼓動が大きくなるのがわかるはず
僕らはきっと大丈夫さ
君が僕の腕の中にい続ける限り
君の声は僕を優しくしてくれる
君の言葉は僕をもう一度やる気にさせてくれる
そう、僕は君が必要で
いずれ君も僕が必要になる
だからヤツを捨ててくれないか
|
|
|
