|
|
|
Piece of Remembrance <全英詞>
|
作詞 邦ロック凡人 |
|
When I woke up from the sleep, you were not beside me
Ah You’ve gone before sun rises
You left me at last Won’t answer me if I ask you why
I’m breaking down the loneliness
I am alive as conceal my loneliness
A piece of remembrance
There’s no description
I remember your voice your temperature your face
Whenever I feel a piece of remembrance
I am against the wall you made No cowardly
Ah I am not what I used to be
So if you don’t stay by my side, I can live strong
A piece of remembrance
There’s no description
I remember your voice your temperature your face
Whenever I feel a piece of remembrance
I’m breaking down the loneliness
I am alive as conceal my loneliness
Whenever I feel a piece of remembrance
<和訳>
僕が眠りから覚めたとき 君は隣にいなかった
嗚呼 日の出前に行ってしまったんだね
ついに君は去った 尋ねても答えてはくれないだろう
孤独をぶち壊して
孤独を紛らせながら生きてる
記憶のカケラ
何も書いてない
僕が記憶のカケラに触れたとき
君の声、体温、顔を思い出すんだ
君が作った壁に抵抗してるよ 臆病なんかじゃない
昔の僕じゃない
だから隣に君がいなくても 強く生きていける
記憶のカケラ
何も書いてない
僕が記憶のカケラに触れたとき
君の声、体温、顔を思い出すんだ
孤独をぶち壊して
孤独を紛らせながら生きてる
僕が記憶のカケラに触れたとき
|
|
|