|
 |
|
tightened up <全英詞>
|
| 作詞 邦ロック凡人 |
|
I’ve seen many sadness, crying all alone
But the moment I’m feeling doesn’t bother me
What is it?
The sunset’s told me everything
But only today it didn’t
Have to resolve with no help?
I remembered that kiss hey please tell me why
As if its warm still keeps me regretting
No matter how I try to forget
The pain never fades away
uh, it tightens my chest
Hey you, where are you from?
I ask myself and myself answers it
There’s no fake in this conversation
I remembered that kiss hey please tell me why
As if its warm still keeps me regretting
No matter how I try to forget
The pain never fades away
uh, it tightens my chest
It is complicated
Where is the answer, the answer
Where is the answer
〜和訳〜
僕は多くの苦しみを見て 独りで泣いてきた
でも今感じてるこの瞬間は僕を苦しめたことはなかった
なんだ、これは
夕焼けはいつも僕に色々なことを教えてくれる
でも今日だけは違った
自分一人で解決しろってことか
あのキスのことを思い出した なぁ、なんでだと思う？
まるでその温もりが僕を後悔させ続けているかのように
どれだけ忘れようとしても
痛みは消えないんだろう
僕の胸を締めつける
ねぇ、どこからきたの？
僕は自分に問いかけ、そいつは僕に答える
そこに嘘なんて一つもない
あのキスのことを思い出した なぁ、なんでだと思う？
まるでその温もりが僕を後悔させ続けているかのように
どれだけ忘れようとしても
痛みは消えないんだろう
僕の胸を締めつける
複雑だな
答えはどこだ
|
|
|
