|
 |
|
I date back to the too late times.
|
| 作詞 柿の樹 |
|
I was thinking that I was always in the top of something.
But it was far apart from the reality.
I'm never in the top.
When I was just a person, I realized it.
Because I was praised to the skies as all the time,
I bragged without knowing all.
I felt that it became even omniscience and omnipotence.
But I am a worthless human being as you think.
I'm just a person...
Therefore
I seem to satisfy worthless time,
I try to play unusual music.
After all it was useless.
But I date back because there wants to be it with you.
I can't understand it even if I understand
that it's a thing without specifications.
Even if it was the severe situation...
I seem to always smash similar time,
I try to play different music yesterday.
After all it was useless.
But I date back because there wants to be it with you.
I date back to
the too late times alone.
Don't stop me.
Then will you go together?
(日本語)
俺はいつも何かの頂点にいると思っていた
でもそれは現実とはかけ離れていたんだ
決して頂点などには居やしない
唯の人だったと思い知った
何かと持て囃されていたから
全てを知らないままで威張っていた
全知全能にでも成っていた様な気がした
でも俺は君が思っている通りのつまらない人間なんだよ
唯の人さ
だから
つまらない時間を満たすように
いつもと違ったミュージック流してみるけど
やっぱり駄目だったよ
でも君と居たいから遡って行くよ
仕様のない事だと解っていても
俺には理解できない
例え酷い状況だったとしても
いつも通りの暇を潰すように
昨日と違ったミュージックを流してみるけど
やっぱり駄目だったよ
でも君と居たいから遡って行くよ
俺は一人で
遅すぎる時代へ遡る
止めないでよ
それなら一緒に行こうか？
|
|
|
