|
 |
|
Hate you baby
|
| 作詞 nonnon |
|
You told me I am your baby yesterday
You were the typical type who I hate the most
smoking, flirt, arrogance, dishonest...
How could I fall in love with him?
たばこをすいながら
遠くをみていたあなたのよこがおを見てただけ
はじめは本当にそれだけだった
鍛えられた体に
無愛想な態度
あつかいにくそうな印象が
ちょっとガキっぽいギャップで
I suddenly fall in love with him
無駄だってことも
痛い目あうのはあたしだってことも
知っていたはずなのに
You told me I am your baby yesterday
However the girl who is next to you today is not me
disappointed, crying, jealousy, dispising myself...
Why did I fall in love with him?
ブレーキをかけることができなくて
気がつけば谷の下まで転がり落ちていた
たばこ、浮気者、傲慢、不誠実
おちこんで、ないて、嫉妬して、自己嫌悪
昨日はあたしがあなたのbabyだといって
今日はあのこがあなたのbabyだという
You told me I am your baby yesterday
And you say she is your baby today
You told me I am your baby yesterday
And you say she is your baby today
I was not your baby at all
Hate you baby
You may say I only put on a bluff
However now I know that I was a silly love fool
Hate you baby
Never fall in love with you
Hate you baby
|
|
|
