|
 |
|
Ran
|
| 作詞 蝉音十 |
|
☆ Can you change now?
Can tomorrow be waited for with hope?
The distance of the world and me who has noticed
It doesn't reach even you
The miracle is not absorbed in the my present self
It is learnt that I am miserable
君との距離を知りたくて
走り出していたのは事実
幻想と妄想
真実の嘘と嘘の真実
あべこべな世界は回って
その場から動けない
It believed
It believes now
When the possibility is infinity
一期一会な巡り合い
去っていくのもまた必然
それでも 君との距離を縮めたい
★ Corner of the world filled with hope
The author of the story talks
Inevitability and a coincidence
It noticed later
When you are an author
☆ Can you change now?
Can tomorrow be waited for with hope?
The distance of the world and me who has noticed
It doesn't reach even you
The miracle is not absorbed in the my present self
It is learnt that I am miserable
君の声が聞きたくて
走り出していたのは事実
素顔と仮面
真実の顔と虚像の顔
嘘つきなピエロは笑って
その場を凌いでいる
It believed
It believes now
When the possibility is infinity
一期一会な巡り合い
去っていくのもまた必然
それでも 君との距離を縮めたい
★ Corner of the world filled with hope
The author of the story talks
Inevitability and a coincidence
It noticed later
When you are an author
★ Corner of the world filled with hope
The author of the story talks
Inevitability and a coincidence
It noticed later
When you are an author
〈訳）
☆ 今からでも変われるだろうか？
望みをもって明日を待つことができるだろうか？
気付いた世界と自分との距離を
君にも届かないのに
自分が惨めだと思い知る
★ 希望で満ちた世界の片隅
物語の著者は語る
必然と偶然の一致を
後で気付いた
君が著者だと
|
|
|
