|
 |
|
Fat Monkey
|
| 作詞 ディーク |
|
Hey, fat monkey
Do you wanna eat much more?
Fat monkey
Though you've eaten much cash
Fat monkey
Only your tummy is fuul-fledged
Hey, bad monkey
It's just you, fat monkey?
Bad monkey
Do you know that "Muder will out"?
Hey, mad monkey
Are you good at showing mad?
Mad monkey
I wish you'll die at that
I'm a complainant
All I can do is that
☆I'm a little that can do only complain
I'm a looser that you understand
I'm a shit that do hate for the world called by them
Hey, fat monkey
Do you eat cash much more?
Fat monkey
Can't you feel the approach of death?
Hey, sad monkey
You'll die by your sad nature
Sad monkey
Are you satisfied to die in bills?
Sad monkey
Can't you know that it's your sad?
I'm complainant
All I can do is that
Repeat☆
Fat monkey, bad monkey, mad monkey
Not enough, yet?
Fat monkey, sad monkey, fat monkey
You made me sick
Hey, fat monkey
How do you feel in the Hell?
I'm complainant
I may also go there...
I'm a little that can do only complain
I'm a little that I understand
I'm a shit that do hate for this world created by them
------------------------------------------------------------------------------
《対訳》
やぁ、ファットモンキー
まだ食べたりないのか？
そんなに金を食べたくせにさ
そのお前の腹だけは一人前だな
おい、バッドモンキー
お前のことだぜ？ファットモンキー
「悪は滅びる」ってこと知ってるか？
なぁ、マッドモンキー
狂ったフリがお得意か？
そのまま死んじゃえば良いのにな
俺は コンプレイナント
そうすることしか出来ないんだ
☆文句を言うことしか出来ない ちっちゃい人間
ご存知の通りの負け犬さ
俺は くそったれだ
奴らが言う世界ってのが大嫌いなんだ
やぁ、ファットモンキー
まだ 金を食べるのか？
死期が迫ってるって言うのにな
なぁ、サッドモンキー
哀しい性で死んじゃうよ
金に埋もれて死ねれば本望か？
その哀しさすら 解らないよな？
俺は コンプレイナント
そうすることしか出来ないんだ
☆繰り返し
ファットモンキー、バッドモンキー、マッドモンキー
他に何を望む？
ファットモンキー、サッドモンキー、ファットモンキー
俺をこんなにしたのは お前だよ
やぁ、ファットモンキー
地獄は どんなだい？
俺は コンプレイナント
そのうち俺もそっちに行くだろうな・・・
文句を言うことしか出来ない ちっちゃい人間
負け犬だって解ってるさ
俺は くそったれだ
奴らが創るこの世界ってのが大嫌いなんだ
|
|
|
