|
|
|
me feeling
|
作詞 hjhon |
|
【me feeling】
i feel so empty lately, but dont know why
i think im missing you, but dont know why
did i change ? or you were the one who changed ?
future is just few steps ahead but i dont think im ready
when you talked to me, i realized how sweet your lips were
when you hold me, i realized how big your hands were
and how warm your heart was
was i ugly to you ?
wish i were beautiful
was i acting mean to you ?
i was scared to show what i was really feeling
so i used to say things that i didnt want to say
i did things that i didnt want to do
dont want to blame on you but you made me different person
all i wanted was your attentions
i see you looking at different girls
i hear you talking about different girls
and i just couldnt stand there
i was too lonely
was it love? im not sure and i dont really care to know
not ready to destroy myself
so please dont make me go crazy on you
i want to say ' wish i never met you' but i dont
because im too happy to have you in my history
when im by myself, when i close my eyes, damn your everywhere
but you are just a history now
i wish your happy with someone else
i know you will meet a most beautiful girl
because ive never met a person whos so sweet like you
all i wanted to say to you was Im Sorry
***********************日本語訳********************************
最近空っぽな感じがする、何故だか分からないけど
多分君に会いたいのかも、何故だか分からないけど
私は変わった?それとも変わったのは君?
将来は数歩先にあって。でも私はまだ準備が出来てない。
話しかけてくれた時。君の唇の愛しさに気が付いたんだ
抱きしめてくれた時。君の手の大きさに気が付いたんだ
あと君の心の温かさにも。
私はブサイク?
綺麗な人だったら良かったのに
性格悪く接してたかな?
怖かったの。本当の気持ちをみせるのが。
だから言いたくない事を言っちゃった。
したくない事をしちゃったんだ。
君のせいにしたくはないけど。君が私を別人にさせるんだ。
ただ君からの注意が欲しかった
他の女の子を見ていたから
他の女の子の話をしていたから
私は、その場に居られなくなって
寂しすぎて
恋だったのかな?確信は出来ないし、別にそんな事はどうでもいい。
まだ自分を壊せない
だから、もう君の事を好きにさせないでくれ
「会わなければ良かった」って言いたいけど、言わないよ
だって、私の過去の人になれるだけでも嬉しいの
独りで居る時。目を閉じた時。クソ。君は居るんだ。
でも今はただの過去の人
他の誰かと幸せでありますように
きっと綺麗な人に会えるんだ、君なら
こんなにも素適な人間には今まで出会った事がないもの
ただ「ごめんね」って言いたかったんだ
|
|
|