|
 |
|
I still love it （今でも愛してる）
|
| 作詞 妃凪 |
|
I did not notice it till I met you. (君に会うまでは気づかなかったんだ）
Saying that it is so splendid to love people.（こんなにも人を愛す事がすばらしいということを）
And saying that the love makes the two people happy. （そして愛はその２人を幸せにするということを）
I love it. （愛してる）
You who sent happiness to me.（僕に幸せを届けてくれた君）
Love only for us who appeared in neither a textbook nor a novel. （教科書にも小説にも載っていなかった僕等だけの愛）
I quarrel, and be reconciled. （ケンカして仲直りして）
It is always the repetition. （いつもその繰り返し）
But I was happy.（でも、幸せだった）
I laugh and I cry and am pleased to be angry. (笑ったり泣いたり怒ったり喜んだり）
Though I watched your all, I like all.（君の全部を見てきたけれど全部が好きだ）
Thank you very much. （本当にありがとう。）
It was good that I could meet you. （君に出会えて良かった）
I still love it. （今でも大好きだ）
If give a chance to be able to start again once again, is that place at that time; I ...（もう一度やり直せるチャンスをくれるなら、あの時あの場所で僕は・・・）
But it is good if you are happy. （でも、君が幸せならいいんだ）
If there can be it with a smile, is it; ... （笑顔でいれたらそれで･･･）
When next encountered, to be able to laugh; ...（次会った時は笑えてるように･･･）
In our future courage and hope.（僕等の未来に勇気と希望を）
|
|
|
