|
|
|
little love!!
|
作詞 mame |
|
Overlapping is empty and
You must wrestle a sad feeling
It is all right even if hot
But there is sometimes it when I become no use
I deceived it in that way and when did come?
Did you tell one's feeling a lie?
Do you have that you loved it seriously?
You are afraid that you are hurt
It is all right.
Because I help it if I get up in your body what it is
Do not become feeble!
You are all right!
I convey a feeling properly!
OK, go! To him.
Your love is big
I understand him.
I support you
My love does not grow.
However, it is still good.
Because I still love her than anyone.
Because it is positive love.
【訳】
重なり合うだけ虚しくて
悲しい気持ちを抑えつけなければならない
辛くても大丈夫
でも時々駄目になってしまうときもある
いつもそうやって誤魔化していきたの?
自分の気持ちに嘘をついてきたの?
本気で恋愛をしたことが、あなたはありますか?
傷ついてしまうのをあなたは恐れている
大丈夫だよ。
あなたの身になにか起きたら、僕が助けてあげるから
弱虫にならないで!
あなたなら大丈夫!
気持ちをちゃんと伝えるんだ!
さぁ、いきなさい!彼のところへ。
あなたの愛は大きいです
彼なら分かってくれる。
僕は応援しています
僕の恋は実らない。
しかし、それでもいい。
それでも、僕は誰よりも彼女を愛しているから。
それは、確かな愛だから。
|
|
|