|
 |
|
秋の川縁（かわべり）
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
秋の河縁（かわべり）
(japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
紅葉の山 ドライブで
山道走る 楽しさよ
あなたを横で ちらり見る
素敵な笑みも 眺めるの
秋の空には 心地よさ
流れの速い 河縁に
車を止めて 降りて行く
あなたが私の 手を取って
石壁の坂 ふらついて
引き寄せられた 秋の河
水の勢い 凄まじく
怖さで脚は 動かない
あなたの腕の 逞（たくま）しさ
頼れる力 素晴らしい
紅葉映ゆる 愛の中
Autumn River Edge
Lyrics Masahiro Nagao
Drive mountains of autumn leaves
Enjoy running along the mountain road
I see you beside you
I also have a nice smile.
Comfort in autumn sky
On the river edge with fast flow
Stop the car and go down
You take my hand
I am staggering the stone wall slope
Drawn autumn river
Water's momentum trembling
My legs will not move due to fear
Strength of your arms
The power that I can rely on is great.
Autumn leaves reflection in love
Cerca de la caída del río
Letras Masahiro Nagao
Para conducir las hojas de otoño de la montaña
Conducción del camino de montaña placer
Ver a simple vista que en la transversal
También para mirar la sonrisa agradable
Cielo a la comodidad de la caída
El flujo de rápida Kawaen
Bajar a parar el coche
Usted toma mi mano
Estoy escalonamiento de la pendiente de las paredes de piedra
Caída del río que ha sido dibujado
La fuerza del agua fuertemente
Mis piernas no se mueven en el miedo
Su fornido brazos
Inclinándose a depender de la fuerza es grande
Entre los colores del otoño de la película de amor suelta
|
|
|
