|
 |
|
夜の街
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
夜の街 (japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
あなたが逢いに来てくれた
あの日以来のことだから
飛んで跳ねたい 喜びが
身体に沸いて 笑みが浮く
あなたの顔も嬉しそう
ほろ酔い気分 夜の街
デュエット頬を寄せ合って
恋人同士の雰囲気ね
あなたのリズムに酔いながら
心も揺れて 恋 染まる
腕組み歩く 川沿いを
軽くもたれて 寄り添って
イチョウの並木 美しい
軽くあなたが手を上げた
タクシー止まり 乗って行く
Night town
Lyrics Masahiro Nagao
You came to see us
Since that day
The joy that I want to fly and jump
A smile floats with the body
Your face looks happy too
I'm in a city of night at a tipsy mood
Duet cheeks bouncing together
The atmosphere of lovers
With drunkness in your rhythm
My heart is shaking and I am stained with love
Armwalk on a walking river
Lean lightly and cuddle up
A row of ginkgo trees beautiful
Lightly you raise your hand
A taxi stops riding
ciudad de la noche
Letras Masahiro Nagao
Usted vino a vernos
Desde ese día
La alegría que quiero volar y saltar
Una sonrisa flota con el cuerpo
Su cara se ve feliz también
Estoy en una ciudad de noche en un estado de ánimo borracho
Mejillas Duet rebotando en conjunto
La atmósfera de los amantes
Con embriaguez en su ritmo
Mi corazón está temblando y estoy manchado con amor
Armwalk en un río caminando
Inclinarse ligeramente y arrimarse
Una fila de árboles ginkgo hermosas
Ligeramente levantar la mano
Un taxi se para montar
|
|
|
