|
 |
|
Endless game
|
| 作詞 R-tya |
|
When you sing the song of just how many
I do not resonate in your heart
Even hope in the song of just how many
I do not resonate in your heart
（どれだけ多くの唄を歌っても
君の心には響かない
どれだけ多くの歌で願っても
君の心には響かない）
それが辛くて
とても痛くて
どうしたらいいのかさえ
分からなくて
I was filled with tears of mortification
Dark road had been kept
Not some people that Wakeae the sadness
I was waiting for tomorrow Just trembling in solitude
（悔し涙で溢れてた
暗い道程が続いてた
その悲しみを分け合える人もいなくて
僕はただ孤独に震えて明日を待っていた）
それが痛くて
とても情けなくて
同情を買う手立ても
見つけられなくて
痛くて泣いた
While fighting today with anxiety you do not see the destination
I wonder go?
The wonder you decide to go?
（先が見えない不安に今日も戦いながら
僕は行くんだろ？
行くと決めたんだろ？）
明日の死を待つ人々が大勢いるこの地球で
どれだけの事が僕にできるだろう？
What I wonder is left?...Oh
(何が残されているんだろう？)
|
|
|
