|
 |
|
Keep advancing
|
| 作詞 黒蜜藤 |
|
I want to become what in the future?
Even if I am asked so,
I do not yet understand it well
Because I do not yet know oneself well
I want what on a birthday?
Even if I am asked so,
I will not return an answer
I want the world if I say daringly
There are world a lot of not being successful
There is not time troubled with
You may have a dream
Because a person is that kind of creature
But I turn to the front, and walk
What wants to sing now?
There is several music knowing
But there is a little music that I want to sing
Because I do not yet know music
I want to play it by one\'s hand sometime
I do not mind that I am tattered either
In addition, you should make it from a beginning
No use remake it again
Because I can repeat a person
There is a little that I am successful in the world
Continue advancing till I am successful
Do not lose sight of reality
Because a person is that kind of creature
But I turn to the front, and walk
But I turn to the front, and walk
《訳》
将来は何になりたい?
そう聞かれても まだよく分からないんだ
僕はまだ自分をよく知らないから
誕生日には何が欲しい？
そう聞かれても 僕は返事を返さないだろう
あえて言うなら この世が欲しい
世の中うまくいかない事なんてたくさんあるんだ
悩んでる暇なんてないんだ
夢をみても構\わないさ
人ってそういう生き物だから
ただ、前を向いて歩け
今、何が歌いたい？
知ってる曲は幾つもある
だけど、歌いたい曲は数少ないんだ
僕はまだ音楽を知らないから
いつか自分の手で奏でたい
ﾎﾞﾛﾎﾞﾛでもかまわないさ
また最初から作ればいいんだ
それもﾀﾞﾒならまた作り直せ
人ってやり直せるんだから
世の中うまくいく事なんか数少ないんだ
うまくいくまで進み続けろ
現実を見失うな
人ってそういう生き物だから
ただ、前を向いて歩け
ただ、前を向いて歩け
|
|
|
