|
|
|
Season of Rain
|
作詞 NoGu System |
|
<Opening System>
降り注ぐ雨に負けず 今日もシャキっと咲いている紫陽花
それが僕の心を潤す 僕に元気を与えてくれる
<No System>
雨の降るなか蝸牛が 今日も一生懸命這っている
そんな姿が僕に「頑張れ」と言っているように見えた
紫陽花が綺麗に咲いていて 雨に濡れてさらに身を輝かせている
そんな紫陽花に心引かれる 僕は思わず見とれてしまう
<Gu System>
朝から降る雨 いつもはブルーな気分
今日は何故か違っていた ふと雨音に耳を傾ける
いつもと違う世界がそこにあった 何となく心が安らいだ
<NoGu English System>
Rainy season... Don\'t you listen rainy sound together?
Please close your eyes, listen rainy sound
If you hate rain usually, you comes to like it only today
I don\'t want you to come to hate rain
Rain is a blessing of the earth...
<Final System>
雨を嫌いにならないで欲しいんだ
外は今日も雨 気が滅入るかもしれない でも
雨は心をきれいに 洗い流してくれる
さぁ 今日の雨音を一緒に聞こう…
|
|
|