自作歌詞コメント/I'm childish/ＪｕｎＫ

【自作歌詞】をのせよう
【愛ことば便】で気持ちを伝えよう
【アーティストクリップ】で更に人気アップしよう
【うたまっぷインディーズ】で音楽活動宣伝・バンド宣伝しよう

◆ 戻る

◆ ＪｕｎＫさんの自作歌詞一覧へ

◆ 自作歌詞掲示板へ

◆

トータルコメント一覧へ

この歌詞へのコメント一覧

歌詞タイトル：

I'm childish

作詞：

ＪｕｎＫ

※ 中傷誹謗のご指摘・その他のご指摘はこちらのフォームメールへお願いします。＞＞＞

コメント・評価

投稿者

投稿日

テーマは良いと思うし、情景も伝わってくるのですが、英語がちょっと間違いが多すぎるのと、thatが多すぎて回りくどい。むしろ、英語にした事で良さがなくなっている気がします。日本語からなくなってしまった個所もありますし・・・。日本語の方の歌詞はストーリー性もあるのでいいと思いますが、英語にあえてする場合は、音を大事にしたり、韻を踏んだり、構成を工夫したりと色々出来ると思うので、もっと英語の文法、通常の言い方等を学んだ方が良いと思います。 34934

お気に入り度：☆良かった

・幻想的

技術・内容面の評価：☆良かった

・独自の世界観がある

H＆LUKE
59.157.63.147

2010-09-01