|
 |
|
君の名前は永遠（japanese-english-espanol）
|
| 作詞 長尾正裕（ながおまさひろ） |
|
君の名前は永遠(えいえん)
(japanese-english-español)
作詞 長尾正裕
君が持っている美しさ
どうしてそんなに綺麗なの？
生まれた時に輝いた
僕はただ単にこの瞬間
幸せの中過ごしてる
ご産婦さんから僕にへと
大切にそっと渡された
その一瞬に目が合って
微笑んでくれたような気がした
愛らしくあり可愛らし
素晴らしい娘の名前付け
ごくごく自然に出てきたよ
君からシグナル送られた
永遠・永遠、永遠
君の名前は永遠
Your name is Eternity
Lyrics Masahiro Nagao
The beauty that you have
Why is it so beautiful?
You shined when you were born
I merely at this moment
I am having a happy life
From Woman in childbed to me
Carefully passed softly
The eyes met at that moment
I felt like you smiled
Adorable and charming
Naming a wonderful daughter
It came out quite naturally
I was signaled by you
Eternity forever, forever
Your name is eternal
Su nombre es la Eternidad
Letras Masahiro Nagao
La belleza que tiene
¿Por qué es tan hermoso?
Usted brilló cuando naciste
Simplemente en este momento
Estoy teniendo una vida feliz
De la mujer al dar a luz a mí
Con cuidado, pasó suavemente
Los ojos se encontraron en ese momento
Me sentía como sonreíste
Adorable y encantador
Nombrando a una hija maravillosa
Que salió de manera natural
Me fue señalado por usted
La eternidad para siempre, para siempre
Su nombre es eterno
|
|
|
